Shelley High volleyball team honors teacher battling cancer