Shelley City Council votes against storage units in residential areas