Lady Cougars drop game at Teton